A. Рекламный ролик

A-1. Продукты питания

A-2. Напитки безалкогольные

A-3. Напитки алкогольные и слабоалкогольные

A-4. Товары и услуги для дома

A-5. Оборудование и техника для дома

A-6. Аудио- и видео оборудование, электроника, офисное оборудование

A-7. Здоровье и красота

A-8. Мода и другие потребительские товары

A-9. Транспортные средства и услуги, автосервис

A-10. Туризм и путешествия, развлечения, культура и спорт

A-11. Потребительские услуги и розничные продажи

A-12. Средства и услуги связи

A-13. Банковские, финансовые и страховые услуги, строительство и продажа недвижимости

A-14. Реклама рекламных агентств и средств массовой информации

A-15. Корпоративная имиджевая реклама

A-16. Социальная реклама и благотворительность

A-17. Интернет-видео

A-18. Корпоративный фильм

A-19. Промо-ролики ТВ-передач и фильмов, эфирные заставки и анонсы

A-20. Рекламные ролики для цифровых мониторов наружной и внутренней рекламы, мобильных телефонов и т

B. Реклама в прессе

B-1. Продукты питания

B-2. Напитки безалкогольные

B-3. Напитки алкогольные и слабоалкогольные

B-4. Товары и услуги для дома

B-5. Оборудование и техника для дома

B-6. Аудио, видео оборудование, электроника, офисное оборудование

B-7. Здоровье и красота

B-8. Мода и другие потребительские товары

B-9. Транспортные средства и услуги, автосервис

B-10. Туризм и путешествия, развлечения, культура и спорт

B-11. Потребительские услуги и розничные продажи

B-12. Средства и услуги связи

B-13. Банковские, финансовые и страховые услуги, строительство и продажа недвижимости

B-14. Реклама рекламных агентств и средств массовой информации

B-15. Корпоративная, имиджевая реклама компании

B-16. Социальная реклама и благотворительность

BC-1. Арт-дирекшн

BC-2. Копирайтинг

BC-3. Иллюстрация

BC-4. Типографика

BC-5. Фотография

C. Наружная реклама

C-1. Продукты питания

C-2. Напитки безалкогольные

C-3. Напитки алкогольные и слабоалкогольные

C-4. Товары и услуги для дома

C-5. Оборудование и техника для дома

C-6. Аудио, видео оборудование, электроника, офисное оборудование

C-7. Здоровье и красота

C-8. Мода и другие потребительские товары

C-9. Транспортные средства и услуги, автосервис

C-10. Туризм и путешествия, развлечения, культура и спорт

C-11. Потребительские услуги и розничные продажи

C-12. Средства и услуги связи

C-13. Банковские, финансовые и страховые услуги, строительство и продажа недвижимости

C-14. Реклама рекламных агентств и средств массовой информации

C-15. Корпоративная, имиджевая реклама компании

C-16. Социальная реклама и благотворительность

C-17. Различные виды нестандартной рекламы вне дома

C-18. Интерактивная реклама вне дома

D. Радио реклама

D-1. Продукты питания и напитки

D-2. Промышленные товары

D-3. Услуги

D-4. Реклама рекламных агентств и средств массовой информации

D-5. Социальная реклама и благотворительность

DC-1. Копирайтинг, мастерство сценариста

DC-2. Музыка и звуковое оформление

DC-3. Актёрская (дикторская) работа

E. Видео мастерство

E-1. Продакшн

E-2. Режиссура

E-3. Кинематографичность

E-4. Монтаж

E-5. Копирайтинг, мастерство сценариста

E-6. Музыка и звуковое оформление

E-7. Спецэффекты и компьютерная графика

E-8. Анимация

E-9. Актёрская игра / Диалог или монолог

F. Дизайн

F-1. Фирменный стиль

F-2. Календарь

F-3. Постеры и афиши

F-4. Открытка, проспект, буклет

F-5. Книги и многостраничные издания

F-6. Иллюстрация, в том числе обложка журнала

F-7. DM-материалы и оригинальные бизнес-сувениры

F-8. Дизайн упаковки

F-9. Дизайн в городской среде, дизайн стендов и интерьеров

F-10. POS-конструкции и материалы

F-11. Дизайн интернет сайтов и баннеров

G. Интерактивная реклама

G-1. Коммерческие сайты

G-2. Некоммерческие интернет проекты

G-3. Баннеры

G-4. Online кампании

G-5. Вирусные кампании

G-6. Другие интерактивные средства коммуникации

G-7. Мастерство в интерактиве: дизайн

G-8. Мастерство в интерактиве: копирайтинг

G-9. Мастерство в интерактиве: видео/аудио

H. Креатив в Медиа проектах

H-1. Медиа решения для ТВ, Радио, Кино

H-2. Медиа решения для печатных изданий, транспорта, наружной рекламы

H-3. Цифровые медиарешения

H-4. Специальные события, спонсорство, промоакции

H-5. Нетрадиционные и ambient медиа

H-6. Интегрированная медиа кампания

I. PR проекты

I-1. Маркетинговый PR

I-2. Корпоративный PR

I-3. Политический PR

I-4. Digital PR

I-5. Нетрадиционные виды PR проектов

J. Проекты маркетинговых сервисов

J-1. Промоушн кампании

J-2. Событийный маркетинг

J-3. Внутренние/корпоративные мероприятия

J-4. DM-коммуникации

J-5. Интегрированные кампании с использование маркетинговых сервисов

K. Рекламные кампании

K-1. Комплексные рекламные кампании и программы

K-2. Рекламная серия

Оргкомитет

Участники

Партнеры

D-3-1. Переводчик Google


Агенство	TWIGA Ukraine
Творческий руководитель	Вячеслав Фокин
Автор идеи	Вячеслав Фокин
Продукт	Бюро переводов "Смарт"
Описание	Текст в радио ролике был переведен на английский с помощью онлайн-переводчика Google Translate, а затем полученный результат был переведен обратно на русский язык (и при этом начитан тем же онлайн-сервисом). Получившийся текст с множеством ошибок наглядно показывает разницу в качестве перевода у профессионального бюро и онлайн-переводчиков.
Состав творческой группы	Вячеслав Фокин, копирайтер

← предыдущая следующая →

← вернуться к категории