A. Рекламний ролик

A-1. Продукти харчування

A-2. Напої безалкогольні

A-3. Напої алкогольні та слабоалкогольні

A-4. Товари та послуги для дому

A-5. Обладнання і техніка для дому

A-6. Аудіо, відео обладнання, електроніка, офісне обладнання

A-7. Здоров'я і краса

A-8. Мода та інші споживчі товари

A-9. Транспортні засоби та послуги, автосервіс

A-10. Туризм і подорожі, розваги, культура та спорт

A-11. Споживчі послуги та продаж в роздріб

A-12. Засоби та послуги зв'язку

A-13. Банківські, фінансові та страхові послуги, будівництво та продаж нерухомості

A-14. Реклама рекламних агенцій та засобів масової інформації

A-15. Корпоративна, іміджева реклама компанії

A-16. Соціальна реклама та благодійність

A-17. Інтернет фільми

A-18. Корпоративний фільм

A-19. Промо-ролики ТБ-передач і фільмів, ефірні заставки і анонси

A-20. Рекламні ролики для цифрових моніторів зовнішньої та внутрішньої реклами, мобільних телефонів і т

B. Реклама в пресі

B-1. Продукти харчування

B-2. Напої безалкогольні

B-3. Напої алкогольні та слабоалкогольні

B-4. Товари та послуги для дому

B-5. Обладнання і техніка для дому

B-6. Аудіо, відео обладнання, електроніка, офісне обладнання

B-7. Здоров'я і краса

B-8. Мода та інші споживчі товари

B-9. Транспортні засоби та послуги, автосервіс

B-10. Туризм і подорожі, розваги, культура та спорт

B-11. Споживчі послуги та продаж в роздріб

B-12. Засоби та послуги зв'язку

B-13. Банківські, фінансові та страхові послуги, будівництво та продаж нерухомості

B-14. Реклама рекламних агенцій та засобів масової інформації

B-15. Корпоративна, іміджева реклама компанії

B-16. Соціальна реклама та благодійність

BC-1. Арт-дірекшн

BC-2. Копірайтинг

BC-3. Ілюстрація

BC-4. Типографіка

BC-5. Фотографія (модельна, предметна)

BC-6. Гумор

C. Зовнішня реклама

C-1. Продукти харчування

C-2. Напої безалкогольні

C-3. Напої алкогольні та слабоалкогольні

C-4. Товари та послуги для дому

C-5. Обладнання і техніка для дому

C-6. Аудіо, відео обладнання, електроніка, офісне обладнання

C-7. Здоров'я і краса

C-8. Мода та інші споживчі товари

C-9. Транспортні засоби та послуги, автосервіс

C-10. Туризм і подорожі, розваги, культура та спорт

C-11. Споживчі послуги та продаж в роздріб

C-12. Засоби та послуги зв'язку

C-13. Банківські, фінансові та страхові послуги, будівництво та продаж нерухомості

C-14. Реклама рекламних агенцій та засобів масової інформації

C-15. Корпоративна, іміджева реклама компанії

C-16. Соціальна реклама та благодійність

C-17. Різні види нестандартної реклами поза домом

C-18. Інтерактивна реклама поза домом

D. Радіо реклама

D-1. Продукти харчування і напої

D-2. Промислові товари

D-3. Послуги

D-4. Реклама рекламних агентств та засобів масової інформації

D-5. Соціальна реклама та благодійність

DC-1. Копірайтинг, майстерність сценариста

DC-2. Музика і звукове оформлення

DC-3. Акторська (дикторська) робота

DC-4. Гумор

E. Відео майстерність

E-1. Продакшн

E-2. Режисура

E-3. Кінематографічність

E-4. Монтаж

E-5. Копірайтинг, майстерність сценариста

E-6. Музика і звукове оформлення

E-7. Спецефекти і комп'ютерна графіка

E-8. Анімація

E-9. Акторська гра / Діалог чи монолог

E-10. Гумор

F. Дизайн

F-1. Фірмовий стиль

F-2. Календар

F-3. Постери та афіші

F-4. Листівка, проспект, буклет

F-5. Багатосторінкові видання

F-6. Ілюстрація, у тому числі обкладинка журналу

F-7. DM-матеріали та оригінальні бізнес-сувеніри

F-8. Дизайн упаковки

F-9. Дизайн у міському середовищі, дизайн стендів та інтер'єрів

F-10. POS-конструкції і матеріали

F-11. Дизайн інтернет сайтів та банерів

G. Інтерактивна реклама

G-1. Комерційні сайти

G-2. Некомерційні інтернет проекти

G-3. Банери

G-4. Online кампанії

G-5. Вірусні кампанії

G-6. Інші інтерактивні засоби комунікації

G-7. Майстерність у інтерактиві: дизайн

G-8. Майстерність у інтерактиві: копірайтинг

G-9. Майстерність у інтерактиві: відео/аудіо

H. Креатив в Медіа проектах

H-1. Медіа рішення для ТБ, Радіо, Кіно

H-2. Медіа рішення для друкованих видань, транспорту, зовнішньої реклами

H-3. Медіа рішення для Інтернету та інших цифрових медіа, включаючи мобільні пристрої

H-4. Спеціальні події, спонсорство, промо акції

H-5. Нетрадиційні і ambient медіа

H-6. Інтегрована медіа кампанія

I. PR проекти

I-1. Маркетинговий PR

I-2. Корпоративний PR

I-3. Політичний PR

I-4. Digital PR

I-5. Нетрадиційні види PR проектів

J. Проекти маркетингових сервісів

J-1. Промоушн кампаніі

J-2. Подієвий маркетинг

J-3. Внутрішні/корпоративні заходи

J-4. DM-комунікації

J-5. Інтегровані кампанії з використання маркетингових сервісів

K. Рекламні кампанії

K-1. Комплексні рекламні кампанії та програми

K-2. Рекламна серія

Оргкомiтет

Учасники

Партнери

D-3-1. Переводчик Google


Агенство	TWIGA Ukraine
Творчий керівник	Вячеслав Фокин
Автор ідеї	Вячеслав Фокин
Продукт	Бюро переводов "Смарт"
Опис	Текст в радио ролике был переведен на английский с помощью онлайн-переводчика Google Translate, а затем полученный результат был переведен обратно на русский язык (и при этом начитан тем же онлайн-сервисом). Получившийся текст с множеством ошибок наглядно показывает разницу в качестве перевода у профессионального бюро и онлайн-переводчиков.
Склад творчої групи	Вячеслав Фокин, копирайтер

← попередня наступна →

← повернутися до категорії