A. Film

B. Press

C. Outdoor

C-2. Soft drinks

C-3. Alcoholic and low alcoholic beverages

C-4. Goods and services for the home

C-5. Home furnishing & appliance

C-6. Audio, video equipment, electronics, office equipment

C-7. Health & Beauty

C-8. Fashion and other consumer goods

C-9. Vehicles and transport services, car

C-10. Tourism and travel, entertainment, culture and sport

C-11. Consumer & retail services

C-12. Communication products & services

C-13. Financial& Business services

C-14. Self promo of advertising agencies and media

C-15. Corporate & image-building ads

C-16. Social advertising and charity

C-17. Different types of non-standard advertising out of home

C-18. Digital outdoor (interactive posters, etc)

D. Radio

D-1. Food & Beverage

D-2. Manufactured goods

D-4. Self promo of advertising agencies and media

D-5. Social advertising and charity

DC-1. Copywriting, art writer

DC-2. Music and sound design

DC-3. Actor (announcer) work

E. Film Craft

E-1. Production

E-5. Copywriting

E-6. Music and sound design

E-7. Special effects and computer graphics

E-9. Acting / Dialogue or monologue

F. Design

F-1. Corporate Identity

F-3. Posters and billboards

F-4. Postcard, brochure, booklet

F-5. Multipage publications

F-6. Illustration, including magazine cover

F-7. DM-materials and original business gifts

F-8. Packaging Design

F-9. Design in an urban environment, design of stands and interiors

F-10. POS-design and materials

F-11. Design websites and banners

G. Interactive

G-1. Commercial sites

G-2. Non-profit Internet projects

G-4. Online Campaign

G-5. Viral campaign

G-6. Other interactive communication tools

G-7. Interactive craft: design

G-8. Interactive craft: copywriting

G-9. Interactive craft: video/audio

H. Creative use of Media

H-1. Media solution for TV, radio, cinema

H-2. Media solution for print media, transportation, outdoor advertising

H-3. Digital media solution

H-4. Special events, sponsorships, promotions

H-5. Non-traditional and ambient media

H-6. An integrated media campaign

I. PR projects

I-1. Marketing PR

I-2. Corporate PR

I-3. Political PR

I-4. Digital PR

I-5. Non-traditional projects

J. Marketing Services projects

J-1. Promotional campaign

J-2. Event Marketing

J-3. Internal/corporate events

J-4. DM-communication

J-5. Integrated campaigns with the use of marketing services

K. Advertising Campaigns

K-1. Complex advertising campaigns and programs

K-2. Advertising series

DC-1-1. Google Translate


Agency	TWIGA Ukraine
Creative head	Slavik Fokin
Author of idea	Slavik Fokin
Product	Smart translation bureau
Description	Note for the jury: The radio spot is language dependent. English translation of it has a lot of grammar mistakes. This is not our fault, but the idea. The text in the spot was generated using Google Translate service, which translated an original Russian text to English, and then back to Russian. The resulted text with numerous mistakes vividly demonstrates the difference in translations of professional bureau and online translators. Translation: Needs a translations forward another language? You can will use the translator on line. This would makes you an wonderful translations, for example you like what you hear now. It is necessary not just an translation but a normal translations? Welcome to translated bureau Smart. Call - zero forty-four - two hundred and ninety thirty-four ninety-one
Team members	Slavik Fokin, copywriter

← previous next →

← back to the category